The Traveling Couple Pension has 8 rooms, each with its own theme and balcony overlooking the lake. Even though we believe that most of our guests will not stay long in the rooms, they will certainly find time to enjoy the light, color and comfort of each room. You can choose your favorite room on our online booking platform.
The Pisces Room conveys a bit of the world on or under the water. The lights bring to mind fishing rods or gondolas, the bedside tables that may be driftwood floating in the canals of the Delta, shoals of fish fretworked into the headboard or papered on the wall, shrouded in the blue so beloved in our area. And the fish scale bath offers an invigorating and cozy shower experience.
The Pisces room is on the 1st floor, faces west and has 2 twin beds that can be joined into a double bed. The balcony overlooks the village, but also the mini-port and Lake Golovița or Razimul mic, as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area, and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
The Matryoshka room takes us a little bit into the traditional Russian or Lipovenetian world. Lots of color and light, flowers and the much-loved matryoshka dolls that can be found in the headboard or as a decorative element. It’s a playful room that gives us relaxation, but also the energy to discover this tradition-filled area.
The Matryoshka room is on the 1st floor, south-facing and has 1 double bed of 160 cm. The balcony overlooks Lake Golovitsa or Little Razimul as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
The Lotca room transfers us a bit into the world of the old fishermen with their most important companion, the boat in which they spent so much time. We find the color of the catenary used to treat the monkfish, the rope lights, the bedside tables like juvelnice in which the fish are kept next to the boat. And above the bed we find perforated paddles which in the hands of the fishermen carried the monkfish across the delta.
Room Lotca is on the 1st floor, south-facing and has 1 double bed of 160 cm. The balcony offers a view of Lake Golovitsa or Little Razimul as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area, and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
The Birds Room gives a glimpse into the world of birds, in the sky or on the water. Bright, energetic and bold colors that transport us into nature. Birds in flight on the fretworked headboard above the bed or wallpapered on the wall, nest lights or bedside tables made from the wood used by birds to build their nesting bases in the delta plains. A world waiting to be discovered without disturbance and with much admiration.
The Birds Room is on the 1st floor, facing east and has 2 twin beds. The balcony overlooks the village, but also Lake Golovița or Razimul mic, as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area, and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
The Sunset Room gives us the joy of watching the sunset every day, as evening falls over the Lipovene community and the wind farms in the distance light up. Soothing colors, lights like the sun’s rays and the intimate energy of an attic room.
The Sunset Room is on the 2nd floor, facing the…sunset and has 1 double bed of 160 cm and a sofa bed. The balcony overlooks the village, the church, the mini-port and Lake Golovitsa. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on the chair, you have apply for evening light and outside socket to use and charge digital tools when you need.
The Antic Room brings us a bit closer to the ruins of the ancient fortresses present near Jurilovca, but also all over Dobrogea. Greek/Roman elements in the bedside tables and bed headboards, but also medieval elements in the lights, carpet and bathroom. History in the room, history around the community.
The Antic room is on the 2nd floor, south-facing and has 1 double bed of 160 cm. The balcony overlooks Lake Golovitsa, or Razimul Petit as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area, and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
The Black Sea Room transfers us into the energy of the beach, the sea waves and the invigorating sand as soon as we arrive. The colors of the sea, the nature brought by the waves on the shore: shells, old wood, but also white furniture that refreshes and relaxes.
The Black Sea Room is on the 2nd floor, south-facing and has 1 double bed of 160 cm. The balcony offers a view of Lake Golovitsa, or Razimul mic, as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area, and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
The Sunrise Room gives us the daily energy of the sun and the opportunity to watch the whole community come alive. Soothing colors, sunlight and the intimate energy of an attic room.
The Sunrise Room is on the 2nd floor, facing the … east and has 1 double bed of 160 cm and a sofa bed. The balcony offers a view of Lake Golovița and the repopulation ponds, so appreciated by birds. The balcony overlooks the village, but also Lake Golovița or Razimul mic, as the locals call it. You can enjoy the scenery with binoculars, read books about the area, and relax until late with black-out curtains. In the balcony you can sit on a chair, apply for evening light and have an outside socket to use and charge your digital tools when you need them.
We were very keen to have bright rooms overlooking the lake, and cars out of the way. Cars sit quietly in the private parking lot behind the guesthouse.
All rooms have balconies and each room has its own theme, with different pieces of furniture, lights, decorations, colors and atmosphere, conveying a bit of the diversity of the area.
There are 4 rooms on each floor, and the Sunset and Sunrise rooms each have a pull-out armchair. Each room has a balcony with a plug and light, mosquito net, TV, black-out drapes, binoculars, minibar, AC , feon and hygiene products.
Claudia and Marius (Poto)